костылев цска барселона 1992